ცხელი ხაზი2 405 505

სიახლეები

გაზიარება
ბეჭდვა

იუსტიციის სამინისტროს დელეგაცია პენიტენციური სისტემის მართვის ავსტრიულ გამოცდილებას გაეცნო

დელეგაციას ადგილზე გააცნეს პენიტენციური სისტემის მოწყობისა და მართვის მოდელი, რეაბილიტაციისა და რესოციალიზაციის, მსჯავრდებულთა განათლების, სპორტისა და დასაქმების პროგრამები.

იუსტიციის მინისტრი რატი ბრეგაძე კორნეუბურგის პენიტენციურ დაწესებულებაში მოადგილეებთან და სპეციალური პენიტენციურის სამსახურის უფროსთან ნიკა ცხვარაშვილთან ერთად იმყოფებოდა.

აღსანიშნავია, რომ ავსტრიასთან უკვე გაფორმდა ურთიერთთანამშრომლობის მემორანდუმი. დოკუმენტს საქართველოს და ავსტრიის იუსტიციის მინისტრებმა მოაწერეს ხელი. მემორანდუმი იუსტიციის სისტემის რეფორმების სფეროში მჭიდრო პარტნიორობის გაძლიერებას გულისხმობს.

პენიტენციური და დანაშაულის პრევენციის სისტემის განვითარება იუსტიციის სამინისტროს ერთ-ერთ მთავარ პრიორიტეტს წარმოადგენს. უწყებას 10-წლიანი განვითარების გეგმაში გაწერილი აქვს კონკრეტული ღონისძიებები; მათ შორის, ახალი, მცირე ზომის ე.წ. ოჯახური ტიპის პენიტენციური დაწესებულების მშენებლობა, საკნის გარე აქტივობების ხელშეწყობა, სწავლაზე მსჯავრდებულთა ხელმისაწვდომობის გაზრდა, რისთვისაც მსჯავრდებულებისთვის უკვე ამოქმედდა ინოვაციური პროექტი „ციფრული უნივერსიტეტი“. პროექტი შესაძლებლობას აძლევს მსჯავრდებულებს, სრულფასოვნად ჩაერთონ სასწავლო პროცესში.

უწყებისთვის პრიორიტეტულია ძლიერი, უსაფრთხო და ადამიანის უფლებების დაცვაზე დაფუძნებული გარემოს უზრუნველყოფა, რისთვისაც ხორციელდება სხვადასხვა მნიშვნელოვანი პროექტი. იუსტიციის სამინისტრო ხელს უწყობს პატიმრების დასაქმებასა და მომავალი პროფესიისთვის საჭირო უნარ-ჩვევების შეძენას.

გაზიარება
ბეჭდვა

საქართველო ავსტრიის პენიტენციური სისტემის სასწავლო მოდულების გამოცდილებას გაეცნო

იუსტიციის მინისტრი რატი ბრეგაძე ავსტრიაში ოფიციალური ვიზიტის ფარგლებში ავსტრიის პენიტენციური სამსახურის ტრენინგების დეპარტამენტის უფროს ობერსტ მარტინ ჰოფმანს შეხვდა. შეხვედრაზე მინისტრმა აღნიშნა, რომ უწყებისთვის პრიორიტეტულია ძლიერი, უსაფრთხო და ადამიანის უფლებებზე დაფუძნებული გარემოს უზრუნველყოფა. მისი თქმით, პენიტენციური და პრობაციის სისტემების რეფორმის ფარგლებში სწორება საუკეთესო საერთაშორისო პრაქტიკაზე ხდება. ამ მხრივ, განსაკუთრებულ მნიშვნელობას იძენს ევროპული გამოცდილების გაზიარება.

რატი ბრეგაძემ ობერსტ მარტინ ჰოფმანთან ერთად სასწავლო მოდულები განიხილა. იუსტიციის მინისტრი დაინტერესდა სასწავლო ტრენინგების ავსტრიული გამოცდილებით რეჟიმისა და უსაფრთხოების, სოციალური მუშაკების, ფსიქოლოგების, სამედიცინო პერსონალის გადამზადების მიმართულებით. იუსტიციის მინისტრმა შეხვედრაზე განაცხადა, რომ უწყება მნიშვნელოვან რესურსს დებს თანამშრომელთა პროფესიული უნარების გაუმჯობესებისთვის და ამას იუსტიციის სასწავლო ცენტრი ახორციელებს.

შეხვედრის ბოლოს იუსტიციის მინისტრმა იმედი გამოთქვა, რომ საქართველო-ავსტრიის თანამშრომლობა კიდევ უფრო ინტენსიური გახდება, რაც ქვეყნის ევროპული მისწრაფებების და პერსპექტივის ფონზე განსაკუთრებულ მნიშვნელობას იძენს.

შეხვედრას ესწრებოდნენ იუსტიციის მინისტრის მოადგილეები ბუბა ლომუაშვილი, თორნიკე ჭეიშვილი, სპეციალური პენიტენციური სამსახურის უფროსი ნიკა ცხვარაშვილი და საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი ავსტრიის რესპუბლიკაში ქეთევან ციხელაშვილი.

გაზიარება
ბეჭდვა

საქართველოს იუსტიციის მინისტრმა ავსტრიელ კოლეგასთან ურთიერთთანამშრომლობის მემორანდუმი გააფორმა

აღნიშნული დოკუმენტი უზრუნველყოფს იუსტიციის მიმართულებით საქართველო-ავსტრიის ურთიერთთანამშრომლობის გაძლიერებას მართლმსაჯულების, სამართლის უზენაესობისა და ადამიანის უფლებების დაცვის სფეროებში.

ორ ქვეყანას შორის პარტნიორული ურთიერთობების გაღრმავება მოიცავს გამოცდილების გაზიარებას მობილური და ელექტრონული სახელმწიფო სერვისების, მსჯავრდებულთა რეაბილიტაცია-რესოციალიზაციის, პენიტენციურ დაწესებულებაში სპორტის, საგანმანათლებლო და დასაქმების პროგრამების მართვის მიმართულებით.

მემორანდუმი, ასევე, ითვალისწინებს ევროკავშირის კანონმდებლობასთან დაახლოების, სამოქალაქო, კომერციულ და სისხლის სამართლის საქმეებზე სამართლებრივი ურთიერთდახმარების სფეროში თანამშრომლობას.

მემორანდუმის გაფორმებამდე რატი ბრეგაძემ ავსტრიელ კოლეგა ალმა ზადიჩთან ქართულ-ავსტრიული სამართლებრივი ფორუმის დაფუძნების შესახებ ისაუბრა, რომელსაც ყოველწლიურად მონაცვლეობით საქართველო და ავსტრია უმასპინძლებს. საუბარი შეეხო სტუდენტების გაცვლითი პროგრამების წახალისებასაც, რაც სამომავლოდ ხელს შეუწყობს მტკიცებულებებსა და კვლევა-ანალიზზე დაფუძნებულ სამართალშემოქმედების პროცესს.

რატი ბრეგაძემ ავსტრიელ კოლეგას უწყების პრიორიტეტებიც გააცნო, რაც სამინისტროს 10-წლიანი განვითარების სტრატეგიაში არის ასახული. ევროკავშირის კანონმდებლობასთან დაახლოების, ეფექტიანი სამართალშემოქმედების პროცესის, საერთაშორისო ურთიერთობების გაძლიერების მიმართულებებით თანამშრომლობის გაღრმავება საქართველოს ევროინტეგრაციის გზაზე კიდევ უფრო მეტ მნიშვნელობას იძენს.

რატი ბრეგეძემ ავსტრიელ კოლეგასთან შეხვედრისას აღნიშნა, რომ უახლოეს მომავალში ამოქმედდება სპეციალური ელექტრონული პროგრამა, რაც ევროკავშირის კანონმდებლობასთან ჰარმონიზაციის პროცესის სწრაფად და ხარისხიანად წარმართვას უზრუნველყოფს.

პარტნიორული ურთიერთობების გაძლიერების კიდევ ერთი სფერო ორმხრივი სამართლებრივი ურთიერთობები იქნება.

შეხვედრას საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს დელეგაციის წევრები და ავსტრიაში საქართველოს ელჩი ესწრებოდნენ.

გაზიარება
ბეჭდვა

რატი ბრეგაძე ოფიციალური ვიზიტით ავსტრიის რესპუბლიკაში იმყოფება

ავსტრიაში მიმდინარე ოფიციალური ვიზიტის ფარგლებში, იუსტიციის მინისტრმა რატი ბრეგაძემ პირველი შეხვედრა ავსტრიის რესპუბლიკის პენიტენციური სამსახურის გენერალურ დირექტორ ფრიდრიხ ალექსანდერ კიონიგთან გამართა.

მხარეებმა ერთმანეთს, პენიტენციური სამსახურების მიმართულებით გამოცდილება და არსებული ცოდნა გაუზიარეს.

მინისტრმა შეხვედრაზე საქართველოს პენიტენციურ და პრობაციის სისტემებში არსებულ მიღწევებზე ისაუბრა. მან ავსტრიულ მხარეს ინოვაციური საგანმანათლებლო პროექტის „ციფრული უნივერსიტეტის“ შესახებ ინფორმაცია მიაწოდა, რომელიც ზრდის მსჯავრდებულების განათლებაზე ხელმისაწვდომობას.

საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო გეგმავს, კიდევ უფრო გააღრმაოს თანამშრომლობა ავსტრიის რესპუბლიკასთან პენიტენციური და პრობაციის სისტემის მართვის მიმართულებით, რაც ქვეყანას საშუალებას მისცემს, განავითაროს რეაბილიტაციისა და რესოციალიზაციის პროგრამები, საკნის გარე აქტივობები; პატიმართა დასაქმების, საგანმანათლებლო და სპორტული პროგრამები.

შეხვედრაზე, რატი ბრეგაძემ აღნიშნა, რომ საუკეთესო ევროპულ სტანდარტებზე სწორება საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს სტრატეგიულ პრიორიტეტს წარმოადგენს და ის სამინისტროს 10-წლიანი განვითარების გეგმაშიცაა ასახული.

იუსტიციის მინისტრმა კმაყოფილება გამოთქვა, რომ პენიტენციური და პრობაციის სისტემების მართვის სფეროში თანამშრომლობა გაღრმავდება და ავსტრიის იუსტიციის სამინისტროსთან შესაბამისი მემორანდუმი გაფორმდება. მან ასევე აღნიშნა, რომ ევროპელ კოლეგებთან სექტორული თანამშრომლობის გაღრმავება განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია საქართველოს ევროინტეგრაციის გზაზე, მით უფრო, ევროპული პერსპექტივის მიღების შემდგომ.

შეხვედრაზე მცირე ზომის პენიტენციური დაწესებულებების მშენებლობაზეც ისაუბრეს. საქართველოში 700-მდე მსჯავრდებულზე გათვლილი პირველი მცირე ზომის დაწესებულება ლაითურში გაიხსნება. იუსტიციის მინისტრმა ფრიდრიხ ალექსანდერ კიონიგი საქართველოში ლაითურის ციხის გახსნის ცერემონიალზეც მოიწვია.

ფრიდრიხ ალექსანდერ კიონიგმა აღნიშნა, რომ მისთვის პატივი იყო საქართველოს იუსტიციის მინისტრთან შეხვედრა. „ჩემთვის დიდი პატივი იყო, შევხვედროდი საქართველოს იუსტიციის მინისტრს და მის დელეგაციას, რათა გვესაუბრა საქართველოსა და ავსტრიის პენიტენციურ სისტემებსა და იმ საკითხებზე, რომლებიც ყველას გვაწუხებს. მე მჯერა, რომ ერთმანეთისგან ბევრი რამის სწავლა შეგვიძლია და ამ შეხვედრით ორივე მხარე დიდად კმაყოფილი ვართ“,- განაცხადა კიონიგმა.

შეხვედრას ესწრებოდნენ იუსტიციის მინისტრის მოადგილეები ბუბა ლომუაშვილი, თორნიკე ჭეიშვილი, სპეციალური პენიტენციური სამსახურის უფროსი ნიკა ცხვარაშვილი და საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი ავსტრიის რესპუბლიკაში ქეთევან ციხელაშვილი. See less

გაზიარება
ბეჭდვა

სტრასბურგის სასამართლომ გიორგი მამალაძის განაჩენი კანონიერად მიიჩნია

ადამიანის უფლებათა ევროპულმა სასამართლომ გიორგი მამალაძის მიმართ გამოტანილი განაჩენი კანონიერად მიიჩნია და მომჩივნის პრეტენზია მორალური კომპენსაციის მინიჭების თაობაზე არ დააკმაყოფილა.

სტრასბურგის სასამართლოს წინაშე გიორგი მამალაძე დაობდა, რომ დაირღვა სამართლიანი სასამართლო განხილვის უფლება მტკიცებულებების („ნატრიუმის ციანიდის“) მოპოვების გარემოებების გამო. იგი, აგრეთვე, ასაჩივრებდა მის მიმართ მიმდინარე სასამართლო პროცესის სრულად დახურვის საკითხს და ამტკიცებდა, რომ გენერალური პროკურატურისა და თანამდებობის პირების განცხადებების საფუძველზე დაირღვა მისი უდანაშაულობის პრეზუმფცია.

სტრასბურგის სასამართლომ მომჩივნის სამართლიანი სასამართლო განხილვის უფლების, მტკიცებულებათა მოპოვების გარემოებებისა („ნატრიუმის ციანიდის“) და მათი სანდოობის კუთხით დარღვევა არ დაადგინა. შესაბამისად, სტრასბურგის სასამართლომ კითხვის ნიშნის ქვეშ არ დააყენა ეროვნულ დონეზე საგამოძიებო ორგანოსა და სასამართლოების დასკვნები მომჩივნის მიმართ წარმოებულ სისხლის სამართლის საქმეზე. საგულისხმოა, რომ სტრასბურგის სასამართლო დაეთანხმა მთავრობის პოზიციას, რომლის თანახმადაც, გამოძიების მიერ მოპოვებული მტკიცებულებებით დასტურდება, რომ გამორიცხულია მომწამლავი ნივთიერების „ჩადება“, როგორც ამას მომჩივანი ამტკიცებდა. ამასთან, ევროპულმა სასამართლომ აღნიშნა, რომ გიორგი მამალაძის განაჩენი ეფუძნება საქმეში არსებულ არაერთ სხვა მტკიცებულებას, როგორიცაა მოწმეთა ჩვენებები, აუდიო- და ვიდეომასალა, კომპიუტერული მონაცემები და სხვა.

რაც შეეხება მომჩივნის სხვა მოთხოვნებს, სტრასბურგის სასამართლომ დაადგინა, რომ მომჩივნის მიმართ წარმოებული საქმის სხდომების სრულად დახურვა არ იყო მკაცრად აუცილებელი. კერძოდ, ევროპული სასამართლოს შეფასებით, შიდა სასამართლოების მიერ სათანადოდ არ იყო დასაბუთებული, თუ რატომ არ შეიძლებოდა სხდომის ნაწილის საჯაროდ ჩატარება. ევროპულმა სასამართლომ უდანაშაულობის პრეზუმფციის დარღვევად მიიჩნია ერთობლიობაში მომჩივნის წინააღმდეგ ცალკეული საჯარო განცხადებების გაკეთება და პროკურატურის მხრიდან საქმის მასალების ნაწილის საჯაროდ გამოქვეყნება, მაშინ, როდესაც დაცვის მხარის მიმართ გამოყენებულ იქნა ინფორმაციის გაუთქმელობის ვალდებულება.

აღსანიშნავია, რომ ხსენებული დარღვევები არის პროცედურული ხასიათის და გავლენას არ ახდენს განაჩენის კანონიერებაზე, რაც კიდევ ერთხელ დადასტურდა თავად ევროპული სასამართლოს დღევანდელი გადაწყვეტილებით, რომლის მიხედვითაც, სისხლის სამართლის საქმისწარმოება მთლიანობაში იყო სამართლიანი, მომჩივნის ჩხრეკა იყო კანონიერი და ციანიდის „ჩადებას“ ადგილი არ ჰქონია.

გაზიარება
ბეჭდვა

პირველად საქართველოში მსჯავრდებულთათვის ინოვაციური საგანმანათლებლო პროექტი „ციფრული უნივერსიტეტი“ ამოქმედდა


პენიტენციურ დაწესებულებებში მსჯავრდებულებისთვის ციფრული სწავლების პლატფორმა ამოქმედდა.

პროექტი მსჯავრდებულ სტუდენტებს შესაძლებლობას აძლევს, დისტანციურად მიიღონ სრულფასოვანი უმაღლესი განათლება; ჩაერთონ საუნივერსიტეტო სწავლების პროცესში; ონლაინ დაესწრონ ლექციებს და პირდაპირი, ინტერაქციული კომუნიკაცია ჰქონდეთ ლექტორებთან.

აქამდე პენიტენციურ დაწესებულებებში აკადემიური სწავლება მხოლოდ კორესპონდენციული მეთოდით ხორციელდებოდა. მსჯავრდებული სტუდენტები სასწავლო მასალას იღებდნენ და წერით დავალებებს ასრულებდნენ, თუმცა, ლექტორებთან უშუალო კომუნიკაციის შესაძლებლობას ისინი მოკლებულნი იყვნენ.

ციფრული სწავლების პლატფორმა განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროსთან თანამშრომლობით ხორციელდება და მოიცავს საქართველოში ავტორიზებული უნივერსიტეტების როგორც ბაკალავრიატის, ისე მაგისტრატურის საფეხურებს. პროექტი პირველ ეტაპზე №16 დაწესებულებაში ამოქმედდა. სასწავლო პროცესს დღეს იუსტიციის მინისტრი რატი ბრეგაძე და განათლებისა და მეცნიერების მინისტრი მიხეილ ჩხენკელი გაეცნენ. მინისტრებმა, ასევე, მოინახულეს მსჯავრდებულთა სახელობო მომზადებისა და პროფესიული დასაქმების სივრცეები.

ციფრული უნივერსიტეტი მსჯავრდებულთათვის კიდევ უფრო ხელმისაწვდომს ხდის საუნივერსიტეტო განათლებას; იზრდება სწავლების ხარისხი და ეფექტიანობა, რაც, ამავე დროს, ხელს შეუწყობს პატიმართა რეაბილიტაციასა და რესოციალიზაციას.

გაზიარება
ბეჭდვა

იუსტიციის მინისტრმა შვედეთის ელჩთან თანამშრომლობის პერსპექტივები განიხილა

იუსტიციის მინისტრმა რატი ბრეგაძემ შვედეთის სამეფოს საგანგებო და სრულუფლებიან ელჩ ულრიკ თიდესტრომს საქართველოს ტერიტორიული მთლიანობისა და ევროატლანტიკური მისწრაფებების მხარდაჭერისთვის მადლობა გადაუხადა.

რატი ბრეგაძემ შეხვედრაზე საქართველოსა და შვედეთის იუსტიციის სამინისტროებს შორის თანამშრომლობის გაღრმავების კონკრეტულ მიმართულებებზე ისაუბრა.

საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს ერთ-ერთი პრიორიტეტი ქართული კანონმდებლობის ევროკავშირის სამართალთან ჰარმონიზაციაა. პროცესის მხარდასაჭერად შეიქმნა და უახლოეს მომავალში ამოქმედდება სპეციალური ელექტრონული პროგრამა, რაც ჰარმონიზაციის პროცესის სწრაფად და ხარისხიანად წარმართვას უზრუნველყოფს. რატი ბრეგაძემ ამ მიმართულებით შვედეთთან თანამშრომლობის გაღრმავების ინიციატივა გამოთქვა.

პარტნიორული ურთიერთობების გაძლიერების კიდევ ერთი სფერო ორმხრივი სამართლებრივი ურთიერთობები იქნება. ამ მიზნით, რატი ბრეგაძემ ულრიკ თიდესტრომს ყოველწლიური ქართულ-შვედური იურიდიული ფორუმის დაფუძნება შესთავაზა.

საქართველო მზადაა, გაიზიაროს შვედეთის გამოცდილება პენიტენციური სისტემის რეფორმების მიმართულებითაც, რაც მეტ შესაძლებლობას შექმნის პატიმართა რეაბილიტაცია-რესოციალიზაციის, საკნის გარეაქტივობების მხარდაჭერისა და ჯანდაცვის ხელმისაწვდომობის კომპონენტების გაძლიერებისათვის.

გაზიარება
ბეჭდვა

ჩეხეთის რესპუბლიკაში „პრაღის პროცესის“ მე-4 მინისტერიალი გაიმართა

2022 წლის 24-25 ოქტომბერს ჩეხეთის რესპუბლიკაში „პრაღის პროცესის“ მონაწილე ქვეყნების მინისტერიალი გაიმართა, რომლის ფარგლებშიც, მინისტრთა დეკლარაცია და მისი განხორციელების 2023-2027 წლების სამოქმედო გეგმა დამტკიცდა.

მინისტრთა კონფერენციაში მონაწილეობა მიიღო საქართველოს დელეგაციამ იუსტიციის მინისტრის პირველი მოადგილე თამარ ტყეშელაშვილის ხელმძღვანელობით, რომელმაც ღონისძიებაზე მიგრაციის სფეროში საქართველოს მიერ განხორციელებულ რეფორმებზე და მინისტრთა დეკლარაციით გათვალისწინებულ საკითხებზე ისაუბრა. მან ხაზი გაუსვა მიგრაციის მართვის ნაწილში ქვეყნებს შორის თანამშრომლობის მნიშვნელობასაც, რაც დეკლარაციის მიღების შემდეგ კიდევ უფრო გაძლიერდება.

საქართველოს დელეგაციის შემადგენლობაში, ასევე, შედიოდნენ შინაგან საქმეთა მინისტრის მოადგილე ალექსანდრე დარახველიძე და საქართველოს იუსტიციისა და შინაგან საქმეთა სამინისტროების წარმომადგენლები.

დეკლარაცია და სამოქმედო გეგმა „პრაღის პროცესის“ მონაწილე ქვეყნების (მათ შორის, საქართველოს) და ევროკავშირის ერთობლივი მუშაობის შედეგად შემუშავდა.

მინისტრთა დეკლარაცია და სამოქმედო გეგმა მოიცავს ისეთ საკითხებს, როგორიც არის: არალეგალური მიგრაციის პრევენცია და მის წინააღმდეგ ბრძოლა; რეადმისია, ნებაყოფლობითი დაბრუნება და მდგრადი რეინტეგრაცია; ლეგალური მიგრაცია, განსაკუთრებული აქცენტით შრომით მიგრაციაზე; ინტეგრაცია; მობილობა და განვითარება; საერთაშორისო დაცვა.

მინისტერიალის ფარგლებში დეკლარაცია და სამოქმედო გეგმა ერთხმად იქნა მიღებული პროცესის მონაწილე ქვეყნების და ევროკავშირის მიერ. დოკუმენტის მიღებით რეგიონში მომავალი ხუთი წლის სამოქმედო პრიორიტეტები განისაზღვრა.

გაზიარება
ბეჭდვა

სუფსაში იუსტიციის სახლი გაიხსნა

ახალი იუსტიციის სახლი ლანჩხუთის მუნიციპალიტეტის სოფელ სუფსასა და მის მიმდებარე სოფლებში მცხოვრებ რამდენიმე ათას მოქალაქეს ერთი ფანჯრის პრინციპით სხვადასხვა საჯარო უწყებისა და კერძო სექტორის 470-მდე სერვისს შესთავაზებს.

სუფსის იუსტიციის სახლი იუსტიციის მინისტრმა რატი ბრეგაძემ მოადგილე ერეკლე ღვინიანიძესა და გურიის მხარეში სახელმწიფო რწმუნებულ გიორგი ურუშაძესთან ერთად გახსნა. მინისტრი თანამშრომლებს შეხვდა, სამუშაო პროცესს გაეცნო და ინფორმაცია მიიღო მომხმარებელთა საჭიროებებზე.

მოქალაქეთათვის სახელმწიფო სერვისებზე თანაბარი ხელმისაწვდომობა იუსტიციის სამინისტროს ერთ-ერთი პრიორიტეტული მიმართულებაა, რასაც დღეისათვის ქვეყნის მასშტაბით 117 იუსტიციის სახლი უზურუნველყოფს.

ფილიალების მშენებლობები მიმდინარეობს ზესტაფონში, თერჯოლაში, სამტრედიაში, ხაშურსა და ახმეტაში; მცხეთასა და საგარეჯოში კი, უკვე დაწყებულია საპროექტო და წინასაპროექტო მოსამზადებელი სამუშაოები.

ღონისძიებას ესწრებოდნენ ადგილობრივი ხელისუფლების წარმომადგენლები და მოწვეული სტუმრები.